Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 



Üdvözöljük a Magyar Gőzmozdonyokért és Vasútért Egyesület honlapján!

 

A gőzmozdony és a gőzvontatás a technikatörténet egyik legfontosabb fejezete. Járművei méltán kapnak megbecsült helyet a múzeumokban, a gőzmozdony vontatta nosztalgiavonatok nem véletlenül örvendenek rendkívüli népszerűségnek.

 

Magyarországon a Közlekedési Múzeum és a MÁV tulajdonában még mintegy 150 gőzmozdony lelhető fel. Többségüket kültéren, az időjárás pusztító hatásainak kiszolgáltatva, állagmegóvás nélkül, méltatlan körülmények között tárolják.

 

Egyesületünk törekvése e csodás járművek állagának megóvása, valamint a velük kapcsolatos forrásanyagok és adatok bemutatása, melynek egy részét a honlapunkon elérhető képtár, a magyar gőzmozdonyok adattára és egyéb dokumentumok képezik.

 ______________________________________________________

 

Welcome on the homepage of the Hungarian Steam Locomotive and Railways Association!

 

Steam locomotives and steam traction form an outstanding part of historic technologies. Vehicles of their age are highly reputed museum pieces, steam hauled nostalgia trains are universal favourites.

 

About 150 steam locomotives are still stored in Hungary as property of the Transport Museum and MÁV (Hungarian State Railways). The majority of them are stored in a derogatory way i.e. outdoor, exposed to adverse effects of the environment and without effective protection against that.

 

Our Association makes efforts for the conservation of these wonderful vehicles and is engaged in creation of a repertory of relevant sources and data consisting among others of a Hungarian steam-database, a photo-gallery and different documents presented access to by this website.

 ______________________________________________________

 

Willkommen auf der Webseite des Ungarischen Dampflok- und Bahn-Vereins!

 

Dampftraktion und Dampfloks befinden sich zwischen den wichtigsten Abschnitten in der Geschichte der Technik. Fahrzeuge des Dampf-Alters sind kostbare Ausstellungsstücke der Museen, Dampfbespannte Nostalgiezüge freuen sich immerhin über eine seltsame Popularität.

Als Eigentum des Verkehrsmuseums, bzw. der MÁV (Ungarische Staatsbahn) sind in Ungarn noch 150 Dampflok-Denkmäler auffindbar. Ihre Mehrheit ist unter unwürdigen Umständen, zu verwüstenden Wirkungen der Umwelt ausgeliefert und ohne zureichende Pflege im Freien ausgestellt.

Unser Verein ist bemüht, die Zustandbewahrung dieser bewundernswerten Fahrzeugen zu befördern und ist zuzüglich mit der Errichtung einer Sammlung relevanter Quellenmaterialien und Daten beschäftigt, einen Teil von welchen die auf unsere Webseite zugängliche ungarische Dampflok-Datenbasis, Fotogalerie und verschiedene Dokumente bilden.